China Harbour Engineering Company S.A.C. es una empresa enfocada en la construcción de infraestructura como Ingeniería Marina, Dragado y Recuperación, Carreteras y Puentes, Ferrocarriles, Aeropuertos, Planta Completa y otros proyectos de gran envergadura.
Requisitos:
- Contar con nivel Intermedio a Avanzado en chino mandarín
Funciones del puesto:
- Apoyo en la comunicación diaria entre jefaturas chinas y personal operativo, facilitando el entendimiento entre obreros, técnicos, supervisores y personal administrativo en obra y campamento.
- Interpretación simultánea y consecutiva durante reuniones técnicas, capacitaciones operativas, charlas de seguridad, visitas de campo, conferencias y coordinaciones del proyecto.
- Traducción e interpretación técnica de manuales, reportes, documentos y comunicaciones relacionadas con ingeniería, operaciones, mantenimiento, medio ambiente y seguridad minera.
- Traducción de avisos internos, coordinaciones operativas y comunicaciones entre obra, campamento y oficinas administrativas.
Condiciones laborales:
- Régimen 17×5 en proyecto minero ubicado en Marcona, Ica.
Beneficios:
- Oportunidad de desarrollo profesional y crecimiento en una empresa líder del sector.
- Beneficios competitivos y oportunidades de formación continua.
Datos adicionales:
- Adjuntar su cv en inglés y chino junto con sus pretensiones salariales
Datos de contacto:
rrhh@chec-nmmsg.com
Convocatoria Abierta
