Empresa peruana de consultoría en ingeniería y gerenciamiento de proyectos con más de cuatro décadas de trayectoria en el mercado nacional e internacional atendiendo al sector minero, industria e infraestructura.
Requisitos:
- Nivel avanzado de chino mandarín.
Funciones del puesto:
- Traducción e interpretación técnica de documentos, manuales, reportes y comunicaciones relacionadas con ingeniería, seguridad, medio ambiente, operaciones y mantenimiento en minería.
- Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones técnicas, capacitaciones, negociaciones con proveedores, visitas de campo y conferencias.
- Apoyo en la comunicación entre especialistas chinos y personal en oficinas y campamentos mineros.
- Soporte en seguridad y procedimientos: asegurar que los mensajes traducidos sean claros para cumplir normas de seguridad y protocolos en faena.
Condiciones laborales:
- Régimen 14×7 en proyecto minero ubicado en Marcona, BISA asume los costos de hospedaje y alimentación.
Beneficios:
- Oportunidad de desarrollo profesional y crecimiento en una empresa líder del sector.
- EPS al 100% cubierto para el titular y dependientes.
- Beneficios competitivos y oportunidades de formación continua para seguir aprendiendo y creciendo en tu carrera.
Datos adicionales:
Datos de contacto:
ltorres@bisa.com.pe
Convocatoria Abierta
